Aubergine Sautée à la Chinoise : délice Végétarien

Aubergine Sautée à la Chinoise : délice Végétarien

4.8/5 - (6 votes)
cuisine recettes - Promotion standard

Loin des clichés de la ratatouille ou de la moussaka, l’aubergine se révèle sous un jour nouveau, vibrant et audacieux, lorsqu’elle voyage vers l’Asie. Ce légume-fruit, souvent mal-aimé car jugé fade ou spongieux, devient la vedette d’un plat végétarien qui fait l’unanimité : l’aubergine sautée à la chinoise. C’est une recette qui danse en bouche, un équilibre parfait entre le fondant de l’aubergine, le croquant des poivrons et une sauce aigre-douce, salée et profondément savoureuse, que l’on appelle umami. Ce plat, simple en apparence, est une véritable leçon de cuisine qui vous apprendra à maîtriser les textures et les saveurs. En suivant nos conseils, vous transformerez ce simple légume en un mets digne des meilleures tables de Pékin ou de Shanghai. Préparez vos baguettes, le décollage pour un délice végétarien est imminent.

25 minutes

10 minutes

facile

Ingrédients

personnes +

Ustensiles

Préparation

Étape 1

Commençons par la préparation des légumes, une étape cruciale pour l’harmonie visuelle et gustative du plat. Lavez les poivrons, retirez leur pédoncule et leurs graines, puis taillez-les en lanières ou en losanges d’environ deux centimètres pour une touche d’élégance. Épluchez l’échalote et l’ail. Ciselez finement l’échalote et hachez l’ail après avoir pris soin de retirer le germe central, souvent responsable d’une amertume indésirable.

Étape 2

Occupons-nous maintenant de la star du plat : l’aubergine. Lavez-la puis coupez-la en morceaux de la taille d’une bouchée. La technique dite de la ‘coupe roulée’ est idéale : coupez un morceau en biseau, tournez l’aubergine d’un quart de tour, coupez à nouveau, et ainsi de suite. Cette méthode crée des facettes irrégulières qui accrocheront merveilleusement bien la sauce. Placez les morceaux dans une passoire, saupoudrez-les de la cuillère à café de sel et massez-les délicatement. Laissez-les dégorger ainsi pendant dix à quinze minutes. Vous verrez de petites perles d’eau se former à leur surface : c’est le signe que l’opération est réussie.

Étape 3

Pendant que l’aubergine se repose, préparez la liaison qui donnera à votre sauce sa consistance nappante. Dans un petit bol, délayez la cuillère à soupe de fleur de maïs avec deux cuillères à soupe d’eau froide. Remuez bien jusqu’à obtenir un liquide laiteux et homogène. Cette préparation, appelée slurry en anglais, est un épaississant instantané fondamental dans la cuisine asiatique. Une fois l’aubergine dégorgée, ne la rincez pas, mais épongez-la délicatement avec du papier absorbant. Saupoudrez ensuite la farine en deux fois sur les morceaux, en les enrobant avec vos mains pour qu’une fine pellicule blanche les recouvre uniformément.

Étape 4

Le moment est venu de passer à la cuisson, une étape rapide et intense. Dans un wok ou une grande casserole, faites chauffer une bonne quantité d’huile de friture sur feu vif. Pour savoir si l’huile est à la bonne température, plongez-y la pointe d’une baguette en bois : si de petites bulles se forment autour, c’est parfait. Plongez alors les morceaux d’aubergine dans le bain d’huile chaude et laissez-les frire pendant environ une minute, jusqu’à ce qu’ils soient joliment dorés et qu’une légère croûte se forme. Retirez-les rapidement à l’aide d’une écumoire et déposez-les sur du papier absorbant pour ôter l’excédent d’huile.

Étape 5

Videz la quasi-totalité de l’huile du wok en n’y laissant que l’équivalent d’une cuillère à soupe. Faites chauffer cette huile sur feu moyen puis jetez-y l’ail haché et la pâte de soja. Faites-les revenir une trentaine de secondes jusqu’à ce que leurs parfums enivrants se libèrent. Ajoutez immédiatement les poivrons et faites-les sauter vivement pendant une à deux minutes : ils doivent rester croquants. Incorporez ensuite les morceaux d’aubergine précuits et mélangez délicatement pour ne pas les abîmer.

Étape 6

C’est l’heure de l’assemblage final. Versez dans le wok le vinaigre de riz et le sucre, puis ajoutez l’échalote ciselée. Remuez une dernière fois la liaison à la fleur de maïs avant de la verser dans la préparation. Mélangez constamment pendant environ trente secondes. La sauce va épaissir presque instantanément, enrobant chaque ingrédient d’un glaçage brillant et parfumé. Retirez immédiatement du feu. Votre aubergine sautée à la chinoise est prête à être dégustée sans attendre.

Isabelle Martinelli

Mon astuce de chef

Le secret d’une aubergine fondante mais jamais grasse réside dans deux étapes clés : le salage et la friture éclair. Le sel permet de purger l’aubergine de son eau, ce qui l’empêche de se comporter comme une éponge une fois plongée dans l’huile. La friture rapide à très haute température, quant à elle, crée une fine barrière protectrice qui la saisit et la dore en surface sans lui laisser le temps d’absorber la matière grasse. Ne négligez jamais ces deux gestes, ils sont les garants de la texture parfaite de ce plat.

Accords mets et vins

Ce plat, avec ses notes sucrées, salées et acidulées, appelle un vin capable de dialoguer avec sa complexité sans l’écraser. Un Riesling sec d’Alsace, avec sa vivacité, ses arômes d’agrumes et sa fine minéralité, offrira un contrepoint rafraîchissant à la richesse de la sauce. Pour une option plus audacieuse, un Gewurztraminer, avec ses notes exotiques de litchi et de rose, fera écho à la douceur du plat. Si vous préférez une boisson sans alcool, un thé au jasmin bien infusé nettoiera le palais avec délicatesse entre chaque bouchée.

L’aubergine sautée à la chinoise, bien qu’adaptable à l’infini, puise ses racines dans plusieurs traditions culinaires régionales de Chine, notamment la célèbre cuisine du Sichuan. Elle est souvent inspirée du plat emblématique ‘Yu Xiang Qiezi’ (aubergine ‘saveur poisson’). Rassurez-vous, ce nom est trompeur car le plat ne contient aucun poisson. L’appellation ‘saveur poisson’ fait référence à une combinaison d’assaisonnements typiques (piment, ail, gingembre, vinaigre, sucre) initialement utilisée pour cuisiner le poisson. Notre version est une adaptation plus douce mais qui conserve l’esprit de cet équilibre magistral des saveurs, véritable signature de la gastronomie chinoise.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • Aubergines épicées au style traditionnel 1 kg
    Aubergines épicées au style traditionnel. Format en verre de 1 kg. Ingrédients : aubergines 49 %, eau, vinaigre, sel, ail, fenouil, cumin, poivre, paprika, huile d'olive extra vierge.
    17,45 €
  • Graines De Légumes D'Aubergine Blanche Longue Ensemble De 100 Pièces
    Succès assuré dans votre jardin : que vous ayez un jardin hydroponique intérieur ou un potager extérieur, nos graines sont parfaites pour n'importe quel environnement. Avec un taux de germination supérieur prouvé par divers tests, profitez de graines fraîches qui font pousser des aliments toute l'année. Créez un jardin de luxe pour votre maison CADEAU IDÉAL POUR LES JARDINIERS : Quoi de mieux que d'offrir à un jardinier une collection complète de graines pour avoir un jardin abondant. GARANTIE - Nous savons que vous adorerez vos graines de jardin de survie, mais si pour une raison quelconque vous ne l'aimez pas, veuillez nous contacter.
    14,99 €
  • Lunaeturn Pâte de Haricots Fermentés Pimentés Pixian Doubanjiang 100g*2 – Authentique Sauce Traditionnelle Chinoise du Sichuan à Base de Soja et Piment Rouge Condiment Épicé et Umami pour Mapo Tofu Ho
    Authentique Pixian Doubanjiang : une sauce traditionnelle du Sichuan, préparée à partir de haricots fermentés et de piments rouges cueillis à la main, réputée pour son arôme riche et sa saveur umami intense. Fermée lentement avec des ingrédients naturels, cette sauce piquante est élaborée à partir de piments et de fèves parfumées pour une expérience gustative unique. Un assaisonnement polyvalent, idéal pour le tofu mapo, les fondues chinoises, les nouilles épicées, les soupes, les sautés et les plats fusion. Saveur riche et complexe : un mélange d'arômes savoureux, épicés et distinctifs. Une seule cuillerée suffit pour transformer des plats simples en authentiques spécialités du Sichuan. Informations sur l'emballage : Ce produit a une durée de conservation de 365 jours. La date figurant sur l'emballage est la date de production et non la date de péremption.
    7,98 €
  • LEE KUM KEE Sauce soja, foncée 1,75 L
    La sauce soja LEE KUM KEE est élaborée avec des graines de soja non transgénique, de manière naturelle, selon une recette traditionnelle La production est menée à terme sans ajouter du glutamate, ni des conservateurs ni aucun autre exhausteur du goût Toutes les graines de soja utilisées pour la sauce soja murissent au soleil de la Chine pendant, au moins, trois mois La sauce soja LEE KUM KEE donne une couleur intense et une touche sucrée et subtile de goût de soja, c’est pourquoi elle est idéale pour raffiner les marinades, les sauces, les ragoûts courts, les assaisonnements et d’autres sauces
    8,75 €
  • Eat Wholesome Vinaigre de riz bio 500 ml
    RÉCOMPENSÉ: Lauréat du Great Taste Award en 2022 pour son goût doux, équilibré et délicat qui rehausse les plats salés et sucrés NATUREL: riz biologique et traditionnellement fermenté, cru et non filtré, contenant « la mère » pour un caractère naturel POLYVALENT: S'utilise pour les sauces, les vinaigrettes, les marinades, les conserves, les sushis et plus encore BASE VÉGÉTALE: Convient aux régimes végétariens et végétaliens, nourriture naturelle faite avec soin pour les gens et la planète EMBALLAGE: Mis en bouteille dans du verre recyclable avec un emballage neutre en CO2, soutenant la durabilité de la source au rayon
    6,49 €
  • Otafuku Vinaigre de riz pour sushi 500 g (Lot de 2)
    Les informations ci-dessous s'appliquent à chaque unité du pack Utilisé pour préparer du riz pour sushi (avec du sucre et du sel) ou pour assaisonner des salades ou des légumes Le vinaigre de riz est un ingrédient de base dans les cuisines japonaises Pays d’origine : Japon
    7,58 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Fackelmann Wok Triply Inox 18/10 28 cm Tous Feux Sans PFAS
    DESCRIPTION: Wok 28 cm en acier inoxydable 18/10 triply Fackelmann Vita3, idéal pour une cuisson saine et uniforme aux résultats professionnels PETIT +: Sa surface acier inoxydable ne réagit pas avec les aliments acides ou alcalins et préserve ainsi la saveur originale de vos préparations ; poignée en acier riveté pour une solidité optimale COMPOSITION: Structure triply en acier inoxydable 18/10 avec noyau en aluminium pour une excellente diffusion de la chaleur, sans revêtement antiadhésif ni PFAS DIMENSIONS: Wok 28 cm de diamètre, hauteur 8,5 cm, diamètre fond 10 cm, manche 21 cm ca UTILISATION: Convient à tous types de cuisinières dont induction, et passe au four jusqu'à 200°C ; parfaite pour faire sauter et pour faire mijoter sans que vos ingrédients ou vos sauces ne débordent
    29,99 €
    26,67 €
    -11%
  • Tefal - Primary Poêle Wok - Antiadhésif - 28 cm - Inox
    RECETTES DELICIEUSES : grâce à sa forme arrondie et profonde cette poêle wok est idéale pour faire sauter des légumes, de la viande ou du poisson GARANTIE 10 ANS : garantissant des performances et une fiabilité durables, découvrez une poêle de qualité supérieure conçue pour durer SECURITE ASSUREE : stabilité parfaite et poignée bakelite qui reste froide même pendant la cuisson RESULTATS DE CUISSON PARFAITS : la base induction garantit une diffusion homogène de la chaleur pour de délicieux résultats de cuisson MAITRISE PARFAITE DE LA TEMPERATURE : la technologie Thermo-Signal indique la température idéale de démarrage de cuisson pour garantir une texture, une couleur et un goût parfaits FACILE A UTILISER ET A NETTOYER : le revêtement antiadhésif Titanium permet une cuisson facile et un nettoyage sans effort de la poêle REVÊTEMENT ANTIADHÉSIF SÛR : revêtement sans PFOA, ni plomb, ni cadmium* COMPATIBLE TOUS FEUX DONT INDUCTION : compatible avec plaques gaz, électrique, vitrocéramique et induction Tefal, N1 mondial des articles culinaires* ; *Source : Euromonitor International Limited ; édition Home and Garden 2019, valeur de la marque en magasin (RSP), données 2018 ECO-CONSEIL 1 : utiliser le Thermo-Signal permet de ne pas gaspiller de l'énergie
    31,98 €
  • Berglander Ecumoire Cuisine inox 2 pièces, écumoire de araignée cuisine, cuillères à fentes pour égoutter les pâtes/cuisine/friture, ustensiles de cuisine, passoire en fil, cuillère à pâtes
    Set Complet de 2 Pièces : Inclut 1 cuisinier à éponge à motif de toile d'araignée et 1 cuillère à éponge perforée, un duo parfait pour toutes les tâches de cuisine liées à l'écumage, la friture et la cuisson – idéal pour l'utilisation domestique. Acier Inoxydable de Haute Qualité : Les deux cuisiniers à éponge sont fabriqués en acier inoxydable robuste, avec une paroi épaisse, solides et durables, de sorte qu'ils ne se plient ni ne se cassent même avec une utilisation fréquente. Ergonomique et Pratique : La manche ergonomique offre une prise confortable et sûre, tandis que la propriété lavable en lave-vaisselle facilite le nettoyage. Le trou de rangement intégré permet un stockage espace-saving. Polyvalent : Parfait pour égrener les pâtes, retirer les aliments frits (frites, raviolis), le poisson, les légumes, la viande ou les plats de hotpot. Le cuisinier à éponge à toile d'araignée est également excellent pour séparer les aliments de l'eau. Idéal pour la Cuisson Domestique : Adapté à toute cuisine, qu'elle soit moderne ou classique, et parfait pour les amateurs de cuisine, les familles ou tous ceux qui recherchent un ustensile de cuisine fiable et pratique.
    11,99 €
  • Fackelmann 40695 Ecumoire, araignée de cuisine, louche à trou, cuillère passoire, ustensile de cuisine, Acier inoxydable, Argent, 32 x 11 cm
    DIMENSIONS : 32 cm COMPOSITION : Acier inoxydable DESCRIPTION : Fackelmann vous propose cette écumoire en inox, parfaite pour sortir vos raviolis de l'eau ou vos beignets de l'huile
    9,39 €

Astuces de présentation pour un voyage culinaire

Pour une immersion complète, la présentation de ce plat est essentielle. Servez l’aubergine sautée bien chaude, tout juste sortie du wok, afin de préserver le croquant des poivrons et le fondant de l’aubergine. La manière la plus authentique est de la servir dans de grands bols à riz chinois individuels, sur un lit de riz blanc nature cuit à la vapeur. Le riz agira comme une toile de fond neutre, parfaite pour absorber la délicieuse sauce. Disposez une paire de baguettes sur le côté de chaque bol. Pour la touche finale, vous pouvez parsemer le plat de quelques graines de sésame torréfiées ou de la cive finement ciselée pour apporter une note de fraîcheur et un contraste de couleur.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • lachineuse - Coffret Bols Japonais Design Maneki Neko - 5 Bols à Riz Traditionnels - Chat Nippon Porte-Bonheur - Décoration Japonaise - Idée Cadeau Japon Asie
    🐱 BOLS CHAT MANEKI NEKO - Un coffret de 5 bols à l’effigie du célèbre chat Maneki Neko (en japonais « chat qui salue »), une figure porte-bonheur traditionnelle que l’on retrouve partout au Japon. Un style kawaii qui fera une idée cadeau originale pour tous les fans de chats et de culture asiatique. ✨ DÉCORATION JAPONAISE - De couleurs variées, ces bols en porcelaine sont décorés d’un magnifique motif Maneki Neko. Cet adorable chat à la bouille craquante porte dans sa patte droite un lingot d'or, symbole de richesse et prospérité. Le Maneki Neko est un porte-bonheur dans la culture japonaise : il est représenté pour attirer chance, prospérité et fortune. Des bols originaux, pour boire et manger tout en attirant la bonne fortune. 🍜 DES BOLS PRATIQUES - Ce joli coffret inclut 5 bols d’un diamètre de 11,5 cm pour une hauteur de 5,5 cm. Chaque bol a une contenance de 275 ml. Pratiques et amusants, ces bols peuvent servir à tous vos usages : bols à riz, bols à soupe, bols à thé et autres boissons chaudes, bols de petit-déjeuner, bols apéritifs…. Ils donneront une touche asiatique à votre table avec un style typiquement japonais. 🎁 IDÉE CADEAU ORIGINALE - Livrés dans leur coffret spécial, ces bols traditionnels japonais décorés du célèbre chat japonais Maneki Neko constitueront une idée cadeau originale qui ravira les amateurs de cuisine japonaise. Un objet déco à offrir en toute occasion (Noel, anniversaire...) pour faire plaisir ou se faire plaisir. ⛩️ EN DIRECT D’ASIE - La Chineuse est une marque française qui source et importe des objets traditionnels asiatiques. Services à thé, jardins japonais, bijoux, statuettes, calligraphies, décos zen… Nous recherchons les plus belles idées cadeau et décoration pour agrémenter vos intérieurs et faire voyager vos proches.
    21,00 €
  • lachineuse - Coffret 2 Bols Design Japonais Fleurs de Cerisier ⌀ 11cm
    🌸 FLEURS DE CERISIER - Offrez-vous un repas en duo avec ce coffret repas d'inspiration asiatique. L'espace d'un instant, laissez votre esprit voyager vers l'Asie, dégustant de succulents plats traditionnels japonais, sous les cerisiers en fleurs, encore appelés Sakuras. Ce coffret au style traditionnel nippon comblera les amateurs de cuisine japonaise. Une idée cadeau originale pour tous les fans de culture asiatique. ✨ DÉCORATION JAPONAISE TYPIQUE - De couleur extérieure blanche, ce splendide service est orné d'un merveilleux design composé de l'idéogramme du bonheur "Fu" et de fleurs de cerisier. Des incontournables de la culture asiatique puisque ces motifs sont le symbole du renouveau, de la renaissance, de la beauté de la nature en éveil. Bienvenue dans une ambiance nipponne, à l'ombre des cerisiers en fleurs. Un spectacle magnifique au Japon, plus largement en Asie, qui annonce l'arrivée du printemps. Une vaisselle asiatique originale qui apportera de la gaieté aux repas du quotidien et qui sera aussi très décorative. 🍜 BOLS A RIZ JAPONAIS - Ce joli coffret inclut 2 bols à riz de 11 cm de diamètre et 2 paires de baguettes portant des motifs floraux. Ces bols multi-usages peuvent accueillir un apéritif, un petit-déjeuner, une boisson chaude u, plus traditionnellement, du riz. Ce service à riz sera idéal pour partager un repas japonais typique en duo. Immersion totale dans la gastronomie nipponne pour le plus grand plaisir de vos papilles ! 🎁 IDÉE CADEAU ORIGINALE - Livrés dans leur magnifique coffret cadeau, ces bols à riz d'inspiration japonaise décorés de fleurs de cerisier constitueront une idée cadeau originale qui ravira les amateurs de cuisine nipponne. Un objet déco à offrir en toute occasion (Noel, anniversaire...) pour faire plaisir ou se faire plaisir. ⛩️ EN DIRECT D’ASIE - La Chineuse est une marque française qui source et importe des objets traditionnels asiatiques. Services à thé, jardins japonais, bijoux, statuettes, calligraphies, décos zen… Nous recherchons les plus belles idées cadeau et décoration pour agrémenter vos intérieurs et faire voyager vos proches.
    17,00 €
  • QMAHA Lot de 5 paires de baguettes réutilisables en acier inoxydable - Passe au lave-vaisselle - Baguettes japonaises gravées laser - Coffret cadeau Noël/anniversaire
    【Haute Qualité et Réutilisable】: Nos baguettes en métal sont réutilisables et fabriquées en acier inoxydable 304 de haute qualité, qui est solide et durable et a une longue durée de vie.Les baguettes en acier inoxydable sont saines et presque indestructibles. 【Profitez de Manger avec des Baguettes】: 23,5 cm (9,25 pouces) de long et 0,7 cm (0,27 pouce) de large, nos baguettes en acier inoxydable pèsent 30 g par paire.5 paires de baguettes en acier inoxydable par boîte, coffret cadeau parfait pour vos amis et amoureux pour les anniversaires , anniversaires, Noël et pendaison de crémaillère, etc. 【Motif Laser Unique】: Les baguettes de haute qualité revêtues de titane argenté vous mettent à l'aise lorsque vous l'utilisez.Les baguettes en métal sont laser avec un motif unique.Pas facile de se décolorer après une utilisation à long terme.Chaque paire d'acier inoxydable les baguettes ont un motif différent La gravure sur les tiges métalliques réduit la sensation de glissement. 【Passe au Lave-vaisselle et Facile à Nettoyer】: Ils peuvent être mis au lave-vaisselle et dans l'armoire de stérilisation.Résolvez complètement le problème du nettoyage après les repas, même le lavage à la main ne laissera pas de saleté et de taches d'huile.Idéal pour les baguettes réutilisables. Si vous ne voulez pas utiliser de baguettes jetables, vous pouvez les emmener au travail et les laver à l'eau après les repas pour garder les baguettes propres. 【Diverses Applications】 : Nos baguettes réutilisables sont indispensables pour la cuisine asiatique comme le ragoût de sushi ramen, le poulet kung pao et les boulettes et même certains aliments du Moyen-Orient. Il peut également être utilisé pour préparer des aliments de tous les jours tels que les pâtes. Au En même temps, les baguettes en métal ont de beaux motifs laser et un savoir-faire élégant, qui sont des cadeaux idéaux pour Noël, les anniversaires, les anniversaires, etc.
    9,99 €
  • Ken Chiku - Baguettes en Bambou Genroku 20cm - 40 Paires | Bambou durable | Emballé individuellement | Hashi japonais | Ohashi
    ✅ DURABLE : Le bambou pousse incroyablement vite au printemps, il s'agit de la plante la plus renouvelable et à la croissance la plus rapide au monde. Les baguettes Emma Basic sont fabriquées à partir de bambou 100 % naturel. En utilisant du bambou, et non de l'arbre ou du plastique, vous contribuez à protéger notre terre. ✅ HAUTE QUALITÉ : Du bambou naturel de qualité est utilisé. Chaque baguette en bambou est soigneusement produite, polie et sélectionnée, sans éclats, sans danger pour l'utilisation. ✅ EMBALLAGE INDIVIDUEL : Lot de 40 paires de baguettes. Chaque paire de baguettes est livrée dans ses propres manches. Élégant à utiliser dans les restaurants et à la maison et bonne hygiène pour les plats à emporter. ✅ LONGUEUR 20 CM ÉPAISSEUR 4,5 MM : Prise en main facile, même pour les débutants en baguettes. Les baguettes de moins de 4,5 mm d'épaisseur sont difficiles à tenir. ✅ QU'EST-CE QUE GENROKU ? Genroku 元禄 est une ère japonaise de 1688 à 1704, l'âge d'or de la période Edo. La caractéristique des "baguettes Genroku" est qu'il y a une rainure au milieu, ce qui facilite la séparation et l'utilisation.
    4,99 €
Retour en haut